Petitie Trans-Europeana
« Sa democratizam Uniunea Europeana ! »

Cu scopul de a imbunatati democratizarea Uniunii Europene, eu subsemnatul / subsemnata D-l. / D-na …….. , cer guvernelor nationale si institutiilor commune ale Uniunii Europene sa procedeze de indata la urmatoarele patru schimbari, sau cel tarziu din momentul adoptarii proiectului actual al Constitutiei :


A. Asigurarea ca orice amendament viitor al Constitutiei Europene sa fie ratificat prin referendum trans-european, cu dubla majoritate simpla a cetatenilor si tarilor europene (adica fiecare amendament pentru a fi adoptat trebuie sa acumuleze peste 50% din sufragiile exprimate pe ansamblul Uniunii Eeuropene si in cel putin 50 % din Tarile Membre).
B. Asigurarea ca, in aceeasi logica democratica, integrarile UE sa fie supuse aceluiasi proces de aprobare prin referendum trans-european cu dubla majoritate simpla a cetatenilor si a Tarilor Membre. Aceasta procedura se va aplica tuturor integrarilor europene care se vor efectua dupa integrarea Romaniei, Bulgariei si Croatiei.

C. Asigurarea automatizarii transformarii oricarei petitii cetatenesti valide (dupa cum e prevazut in actualul proiect Constitutional) intr-o propunere a Comisiei Europene catre Consiliul si Parlamentul European. E vorba de a suprima clauza actuala care permite Comisiei sa refuze continutul unei petitii respectand in acelasi timp criteriile de validitate in ceea ce priveste semnaturile si nationalitatile.
D. Suprimarea imediata a imunitatilor judiciare de care beneficiaza functionarii institutiilor europene; aducerea lor in fata justitiei tarilor in care se afla institutiile care i-au angajat pentru a garanta egalitatea tuturor europenilor in fata legii .

Asigurand dreptul cetatenilor si popoarelor europene :

pe de-o parte, de a decide schimbarile esentiale care vor afecta procesul de desfasurare si felul Uniunii europene (modificari ale Constitutei si viitoare procese de integrare),
pe de alta parte, de a putea initia astfel de schimbari,
si, in cele din urma, de a stabili o egalitate a tuturor cetatenilor europeni in fata legii, aceste patru propuneri reprezinta bazele a ceea ce doresc sa fie maine Uniunea Europeana democratica.

Translated by Georgeta Grama

Azi, la data de…...........................
Locul ……....................................

Numele ...................................
Strada ....................................
Cod postal Localitatea ...................................
Stat-Membru ..................................................
Carte de Identitate /Pasaport N°: ....................................


Send to us :

"Newropeans
Toernooiveld 116
6525 EC Nijmegen
Pays-Bas"